Avec "On the Air", le feuilleton fou de la cacophonie confusionnelle, David Lynch vient de faire un retour en fanfare à la télévision.