Douze ans après avoir parachevé son unification, l'Allemagne affirme ses ambitions internationales.