Le Libertador rêvait d'unifier le continent. Deux siècles plus tard, l'écrivain mexicain Jorge Volpi regrette que les Etats aient oublié ses ambitions au profit de nationalismes sans épaisseur

Des bidonvilles de Caracas à la Chambre des Députés de Buenos Aires, en passant par Cochabamba, Philippe Boulet-Gercourt est allé à la recherche des recettes découvertes par les Latino-Américains pour échapper aux pièges de la guérilla, des juntes militaires, du socialisme à l'ancienne... et à la tutuelle des Etats-Unis.

Fébrilité sociale, réveil démocratique, tentation indigéniste... Le diplomate et politologue analyse la nouvelle donne du sous-continent.

L'année 2003 promet d'être importante pour la gauche latino-américaine, avec le triomphe de M. Luiz Inacio "Lula" da Silva au Brésil et celui de M. Lucio Gutiérrez en Equateur, ainsi que la résistance de M. Hugo Chavez face à la tentative de déstabilisation de l'opposition vénézuélienne.