Le metteur en scène polonais s'empare d'une oeuvre emblématique du théâtre US des années 80, "Angels in America". Avec cette pièce sur le sida, les sectes et la politique, il sonde deux motifs récurrents de son théâtre : la faute et le pardon.

Il a fait courir tout New York avec cette pièce dont les gays sont les héros. En toile de fond, la fin du rêve américain racontée avec une énergie décapante.

Moment fort du festival d'Avignon, "Angels in America" est une pièce devenue culte depuis sa création, au début des années 1990.