Avec ″Cloud Atlas″, Stefan Arndt a coproduit le long-métrage le plus cher de l'histoire allemande. Avant même que le film ne sorte en France, le 13 mars 2013, il sait déjà qu'il ne rentrera pas dans ses frais. Parce que des pirates ont mis sur Internet des copies illégales de l'oeuvre. Et que ce hold-up profite à trop de monde pour que les coupables soient arrêtés.