Versions développées d'exposés présentés lors d'un séminaire au Collège de France en 2001, les quatre études réunies ici explorent les racines de l'Iran ancien et l'Inde ancienne. Elles montrent les rapports entre les deux civilisations en s'appuyant sur des données linguistiques, sur l'analyse des mythes des origines des Iraniens, sur les connaissances concernant la civilisation de l'Oxus, etc.

A partir des Mémoires historiques, le sinologue retrace le parcours de l'explorateur Zhang Qian (IIe siècle av. J.-C.) sur les routes des Xiongnu, de la Bactriane et des chevaux célestes. Electre 2015