Le cinéma d'Eugène Green accomplit une mue étonnante en se délocalisant au Pays basque français, dont il épouse les espaces, les habitants et la coutume.