″Avant le silence des forêts″ narre les souvenirs d'un jeune Allemand dans l'horreur de la Première Guerre mondiale. Lilyane Beauquel, d'un style lyrique maîtrisé, signe un premier roman époustouflant.

En nous plongeant dans une année de la Grande Guerre, auprès de très jeunes soldats allemands, Lilyane Beauquel n'écrit pas seulement sur la violence et la catastrophe, ni ne se place univoquement dans une longue filiation littéraire, mais entreprend une véritable réflexion poétique sur la beauté et ce qui peut en demeurer.

Le deuxième roman de Lilyane Beauquel témoigne d'une certaine obsession du décalage, de la difficulté de vivre pleinement, et donne à entendre une nostalgie impossible. Quelques rares livres inventent ainsi des formes presque magiques pour dire les troubles et la grandeur terrible de la vie.