Culture, gastronomie, vie nocture, urbanisme : la capitale nord-irlandaise profite du processus de paix pour s'inventer une nouvelle identité. Bluffée, la journaliste Lucy Caldwell ne reconnaît plus sa ville natale.