La redécouverte de manuscrits de l'auteur de "Voyage au bout de la nuit" a conduit la Pléiade à remanier amplement les volumes qui lui sont consacrés. Un travail d'ampleur confié à Henri Godard, spécialiste de son oeuvre.

L’entrée des historiens « païens » de la fin de l’Antiquité dans la « Bibliothèque de la Pléiade » est l’occasion de revenir sur l’effervescence culturelle du ive siècle dans l’Empire romain.