Collectionneur d'art conceptuel, Daniel Bosser a refusé de se figer dans une génération. Portrait d'un défricheur discret