La disparition de son fondateur, en 2007, n'a pas modifié le credo de la maison de la rue du Bac : transmettre, une par une, les oeuvres majeures de la littérature étrangère, en vertu d'une indépendance, peu à peu gagnée.

Si l'éditeur a disparu à la fin de 2007, sa maison est plus que jamais vivante. Elle fête aujourd'hui son cinquantième anniversaire.

Les prestigieuses et cosmopolites éditions Christian Bourgois fêtent leurs cinquante ans d'existence. Rencontre avec la maîtresse d'oeuvre, Dominique Bourgois.