En 1991, Edward Yang s'apprête à fêter ses dix ans de cinéma. Il a en effet débuté en 1982 en participant au film collectif "In Our Times". Dans son segment intitulé "Desires", un petit garçon lance cette réplique : "Je voulais apprendre à faire du vélo pour pouvoir aller où je voulais. Maintenant que j'ai appris, je ne sais pas où aller." Cette phrase devrait figurer au fro ton de tous les films de cette époque qui dressent le portrait d'une jeunesse déboussolée et d'un pays bâti dans l'urgence de la débâcle.