Durant des millénaires, d'immenses troupeaux ont migré à travers l'Amérique du Nord. Aujourd'hui, ils sont de moins en moins nombreux, et nul ne sait pourquoi.

Dans le nord-est de l'Alaska, à la frontière d'une des plus grandes réserves naturelles des États-Unis, la tribu amérindienne Gwich'in, appuyée par les écologistes, croise le fer avec les républicains et le lobby pétrolier, bien décidés à y installer de nouveaux forages. Ce qui non seulement serait une catastrophe environnementale, mais aussi risquerait d'anéantir définitivement leur mode de vie hérité de savoir-faire ancestraux.

Auteur de BD canadien, Michel nous emmène dan le Grand Nord à la rencontre des caribous, au plutôt de son rêve de caribous ...

En Gaspésie, au Canada, les caribous des montagnes se font rares. Pars en mission en hélicoptère pour les protéger !