A Paris s'est ouvert le procès en appel du terroriste vénézuélien, pour quatre attentats commis en France en 1982 et 1983. Mais quel rôle a-t-il joué dans une affaire qui, elle, n'a jamais été jugée - l'explosion d'une grenade, en 1974, au drugstore Saint-Germain (2 morts, 34 blessés) ? Cette enquête exceptionnelle mène des Pays-Bas au Japon, où témoins décisifs sortent du silence.