En Grèce antique, on décrivait les barbares par l’expression « ils ne savent ni lire, ni nager !». Par un cruel retour du destin, il se trouve que, dans nos écoles, de plus en plus d’enfants répondent eux aussi à cette définition.