Pendant que Green Day compose leur prochain opéra rock, coup de projecteur sur une jeune bande de Brooklyn qui a tout pour réussir : crétinerie, énergie et philosophie.

Intelligents, doués, cultivés, mais trop pudiques pour le montrer, les sales gosses New-Yorkais étaient enfin de passage à Paris. L'occasion rêvée pour recueillir leurs savoureux propos.