Christophe Colomb, italien ou portugais ? Manoel de Oliveira mène l'enquête et virevolte dans les cerceaux de l'histoire et du temps avec une grâce inouïe.