La "car culture" serait-elle en déclin ? On se prendrait à y croire en voyant les vélos affronter bravement la circulation sur les avenues à six voies de Los Angeles, pourtant royaume de la voiture (4 millions d'habitants, 6 millions de véhicules, 120 millions de kilomètres parcourus tous les jours).