L'homme a réussi le pari incroyable d'aller dans l'espace, mais les objets qu'il y a envoyés... y restent bien souvent. Résultat : des collisions entre satellites génératrices de débris qui rendront, à terme, certaines orbites impraticables. Panorama des recherches menées par les ″spécialistes en débris″ afin de désencombrer l'espace proche.

Pour en savoir plus sur la structure interne des comètes, les astrophysiciens américains ont envoyé un module bardé de technologie se fracasser sur Tempel-1.