La Belgique redoute une progression rapide de l’épidémie. Pour y faire face, le gouvernement Wilmès II impose un confinement presque complet. Le citoyen est appelé à jouer collectif. Les réponses, claires et concrètes, du Vif/L’Express aux nombreuses interrogations qu’inspire l’épidémie qui change notre vie.

12 mars 2003 : l'OMS annonce l'apparition d'une pathologie respiratoire contagieuse. Alors que le nombre de pays touchés va croissant, des réseaux de chercheurs se mettent en place pour tenter de comprendre la nature de l'agent infectieux. 16 avril 2003 : le virus est formellement identifié. Retour sur un mois de collaboration scientifique d'une ampleur sans précédent. Et perspectives d'avenir.