Finalement, la course camarguaise ne sera pas (encore) inscrite au patrimoine immatériel de l'Unesco. Pas cette année 2012, mais le combat continue pour faire reconnaître ce sport unique au monde, qui met en vedette le taureau. En piste, les ″hommes en blanc″ volent au-devant des bêtes sauvages dans un ballet spectaculaire...