L'approche sur "J'y vais mais j'ai peur - Journal d'une navigatrice" est différente des reportages, témoignages, journaux de bord qui se multiplient en bande dessinée depuis des années, car c'est Clarisse Crémer en personne qui est à l'origine de ce projet avant de longuement se confier à la dessinatrice Maud Bénézit. La navigatrice étant depuis repartie naviguer sur les mers du globe, nous avons interrogé Maud Bénézit. Seule, mais sa voix parle pour elles deux.