Chaque année, les hommes rejettent 8 milliards de tonnes de carbone dans l'atmosphère terrestre mais plus de la moitié disparaissent. Le climat de la planète étant en jeu, une question se pose : où vont-ils ?

Le monde marin est tout, sauf un havre de paix. Orques ou requins blancs peuvent même sembler bien paisibles en comparaison d'un micro-organisme à l'appétit insatiable qui vient d'être découvert : "Picophagus flagellatus".