L’hyperostose frontale interne a initialement été décrite en 1719, en association avec une obésité et de l’hirsutisme, formant ainsi le syndrome de Morgagni. Une prévalence élevée et un manque d’études confirmant une corrélation entre ces différents signes remettent actuellement en doute l’existence de ce syndrome. L’hyperostose frontale interne prédomine largement chez la femme. L’affection concerne exclusivement la table interne et épargne constamment le diploé et la table externe.

Nous décrivons le cas d’une patiente ménopausée présentant un tassement vertébral récent et une ostéopénie corticale sur la densitométrie osseuse. Nous discutons, à partir de ce cas clinique, la définition et le diagnostic de l’ostéoporose, ainsi que les indications thérapeutiques, qui dépassent le cadre de la simple définition densitométrique. Nous abordons ensuite les indications de dépistage de l’ostéoporose, ainsi que le bilan biologique et étiologique à réaliser avant l’instauration du traitement.