Blanche de la Force, la religieuse dévorée par la peur de "Dialogues des carmélites", n'a jamais existé. Et Thérèse de l'Enfant Jésus, partout présente dans l'oeuvre de Bernanos, n'y apparaît pas directement. Elle s'y cache et s'y révèle par échos et reflets, notamment sous les traits de Chantal de Clergerie, la figure centrale du diptyque "L'Imposture" et "La Joie" ; ou ceux de soeur Constance de Saint-Denis, la jeune novice de "Dialogue des Carmélites", persuadée de mourir en offrant sa vie pour d'autres qu'elle-même.