"L'opéra de quat'sous" a été présenté cet été au Festival d'Aix-en-Provence dans une nouvelle traduction française. Alexandre Pateau explique comment il a appréhendé ce travail et rappelle l'histoire complexe d'une oeuvre que l'on croit connaître.

En ouverture de la 75e édition du Festival d'Aix-en-Provence, l'oeuvre de Brecht et Weill consacre la première aventure lyrique de la troupe de la Comédie-Française et du directeur de la Schaubühne de Berlin.

Moment fort du festival d'Aix-en-Provence, "L'Opéra de quat'sous" mis en scène par Thomas Ostermeier et interprété par les comédiens de la Comédie-Française, promet de revenir à un Brecht poétique et épuré. PROPOS RECUEILLIS PAR ÛRIANEjEANCOURT