La guerre contre les drogues ayant échoué, le continent américain est en passe de changer radicalement de politique en la matière. A l'instar de l'Uruguay, qui s'apprête à légaliser la production et la distribution de marijuana, et de deux Etats nord-américains.