Réunion de 3 journaux écrits par le poète allemand entre 1899 et 1902, véritables sources de sa prose et de ses vers.

Le succès du Golem a trop souvent fait considérer Gustav Meyrink (1868-1932) comme un maître du fantastique avec ce que cela comporte de restrictif. Il importe aujourd'hui de lui rendre sa place dans l'histoire de la littérature. Très marqué par l'expressionnisme, chef de file du groupe pragois des écrivains allemands, il fut l'ami de Rilke, de Max Brod et influença Kafka.

Rilke avait fait de Paris sa vraie capitale mais il aimait Venise, Rome, Duino, la Provence, l'Espagne, la Russie, la Scandinavie et la Bohême, l'Afrique même. Le destin ne pouvait mieux le servir qu'en le fixant en Suisse, ce carrefour européen, cette île où demeurait un peu de fraîcheur même aux heures orageuses. C'est en 1921 qu'il s'installa dans le Valais, à Muzot. Dès qu'il vit les lieux, il eut la certitude « qu'ici lui serait rendue la joie de communiquer avec les Anges ». De fait, les cinq dernières années de sa vie, pourtant marquées par la maladie, voient l'achèvement des Élégies de Duino et des Sonnets à Orphée, des cycles de poèmes en français – Vergers, Les Roses, Les Fenêtres, et Quatrains valaisans – ainsi que la naissance d'une correspondance féconde où le poète traite un point d'esthétique, parle d'un livre ou d'un écrivain, aborde des questions plus intimes, religion ou poésie. L'essai de Maurice Zermatten, nourri de la passion portée à l'œuvre et au Valais, restitue le prodige de la rencontre entre une poésie et une terre – ultime terre promise, puisque Rilke y repose, à Rarogne, depuis le 2 janvier 1927.

Classique de la prescription qui répond à deux objectifs des classes de lycées : le genre de l'épistolaire et lire, écrire, publier. Ouverture à la littérature étrangère mise en perspective dans le dossier par un point sur la littérature autrichienne entre crise et modernité, l'interpolation entre correspondance et art poétique, des études de groupements de textes, etc.

Etude de la vie de S. Zweig (1881-1942) et de son oeuvre multiforme composée de nouvelles, romans, biographies et théâtre. Se définissant avant tout comme un Européen humaniste et pacifiste, il se suicida avec sa femme au Brésil en 1942 en réponse à l'expansion du monde nazi.

Sous prétexte de parler des prix littéraires qu'il a reçus tout au long de sa vie, l'écrivain se livre à un exercice de détestation au cours duquel il évoque avec ironie les jurés, les donateurs, les organisateurs, les villes où ont eu lieu les cérémonies. Chacun des récits se lit comme une courte nouvelle et témoigne d'une réflexion sur l'industrie littéraire et la valeur des distinctions.

Ce dossier consacré à l'écrivain autrichien T. Bernhard présente quelques-uns de ses textes inédits, ainsi que des contributions d'auteurs, de metteurs en scène et de critiques qui ont analysé son oeuvre.