Reprenant ses vagabondages à travers les villes où ont vécu et écrit les grands écrivains de notre siècle, Nedim Gürsel nous emmène cette fois dans la Venise d'Aragon, d'Hemingway et de Proust, à travers les steppes de Gogol et le Moscou des poètes, l'Allemagne de Goethe et de Kafka et la Méditerrannée de Camus et de Mahmoud Darwich, pour ne citer que ces quelques auteurs. Ces villes si distantes, aux lumières si différentes, prennent alors une dimension nouvelle et jusque-là inconnue : elles existent parce qu'elles ont été écrites et vivent dans les pas de cet écrivain d'aujourd'hui parti sur les traces des mots d'autrefois. Né en Turquie en 1951, Nedim Gürsel est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, romans, nouvelles, récits de voyage, essais littéraires. Lauréat de plusieurs grands prix, dont le prix France-Turquie, il occupe une place primordiale dans la littérature de son pays et son ?uvre est traduite dans de nombreuses langues. Il vit à Paris, où il est directeur de recherche au CNRS et enseigne à l'École des langues orientales.

Une présentation de plusieurs maisons, intérieurs et mobiliers d'écrivains français ou étrangers, mis en relation avec leur univers littéraire. A travers la description de ces résidences permanentes ou éphémères, de la maison d'enfance de Colette au Guernesey de Victor Hugo en passant par le Nohant de George Sand, l'auteure propose une invitation à la lecture autant qu'au voyage. ©Electre 2019

Somme de contributions analysant les liens entretenus par les écrivains, de P. de Ronsard à M. Duras en passant par V. Hugo et M. Proust, avec le voyage et l'influence des lieux qu'ils visitent ou s'approprient durablement. Elles examinent aussi comment se traduit la présence de cette géographie de l'intime dans leurs écrits, qu'il s'agisse de récits de voyage, de correspondance ou de fictions. ©Electre 2018