Après trente ans de résistance l'occupant éthiopien, l'Erythrée accédait à l'indépendance en 1991. Une victoire arrachée de longue lutte par le Front populaire de libération de l'Erythrée (FPLE) et due en partie à sa politique de respect des différentes langues maternelles des neuf ethnies qui composent le pays. Mais il est difficile de maintenir l'équilibre face à la poussée de l'anglais.