Ils viennent du Canada, de France ou de Belgique. Célèbres ou anonymes, ils se sont construit une vie sur le continent et espèrent y terminer leurs jours.