Dimitri Bortnikov vient de la Volga, déteste le caviar et publie "Face au Styx", un torrent de mots. Rencontre.

Le "Russkof" Dimitri Bortnikov a encore frappé. Ecrit directement en VF, "Face au Styx" met à sac la géographie parisienne autant qu'il tabasse le français académique. Attention, génie !

Roman total, fresque enragée et féerique entre Paris et l'Asie, habitée par l'homme et par l'animal, "Face au Styx" est un des livres marquants de cette rentrée hivernale. "Marianne" a rencontré l'auteur, Russe naturalisé français vivant à Paris dans un hôtel de passe. a décoiffe.

Verbes inventés, trouvailles dévastatrices, l'auteur, dont c'est le troisième livre en français, est-il fou ? La stupeur passée, on se laisse emporter par cette odyssée langagière baroque et fiévreuse, hantée par le russe. Un tour de force.