En Polynésie Française, une passe protégée accueille des mérous qui se reproduisent et des requins qui les dévorent. Plongée unique dans un univers chaotique.

Dans un atoll reculé de Polynésie, des requins gris de récif vivent par centaines dans une petite passe sous-marine, avec peu de proies. Depuis quelques années, des scientifiques étudient leur comportement afin de comprendre comment ce rassemblement unique peut se maintenir dans le temps.