Homme d'affaires, le patron de la FNSEA détonne dans le milieu agricole.

En saccageant les bureaux de Dominique Voynet, les militants du plus puissant syndicat agricole n'ont pas seulement fait preuve de lâcheté. Ils ont aussi montré qu'ils se trompaient de cible.

Les agriculteurs ne sont plus allergiques à l'écologie. Mais la vice-présidente du principal syndicat agricole français en appelle au réalisme économique : elle demande du temps, de la souplesse en un mot, de la confiance - dans la mise en oeuvre de pratiques plus respectueuses de la nature. Pas de quoi convaincre le porte-parole de France nature environnement, qui s'inquiète de voir au rouge les clignotants environnementaux. Document de fond. Pas de chiffres.