Tout professeur émérite connaît des retours du refoulé qu'on ne peut qu'apprécier. Est-ce pour ne pas déroger à la règle que Malamoud, depuis qu'il jouit de cette distinction, se commet dans des revues psy ("Psychanalystes", nł41 et "Nouvelle Revue de Psychanayste", nł45) lors même que cette "sensibilité" jouit d'un solide impensé à l'Ecole pratique des hautes études (E.P.H.E.) en sciences religieuses où ce savant exerça ?