Trop de chômage, trop de libéralisme, trop de violence... Au festival Mettre en scène de Rennes, les frustrations de la jeune création théâtrale font grincer les planches.