Dotée d'imposantes bésicles et de chansons à l'ancienne, l'Américaine serait-elle la sensation de l'hiver ? Le conte de fée démarre à Portland...