L'inconscience des architectes et des politiques réunis a favorisé la naissance de banlieues et de villes artificielles et sans esthétique. c'est le deuxième traumatisme : celui de l'espace et de la ville.