Au panthéon des pianistes, on peine à trouver personnalités et destins si différents. Ce qui rapproche Emil Guilels et Dinu Lipatti ? L'un comme l'autre auraient aujourd'hui cent ans. Le premier fut, au côté de Richter, un des principaux porte-drapeau du piano russe au temps de l'Union soviétique. Trois décennies après sa mort, en 1985, son art d'acier et de larmes mêlés continue de briller à travers l'immensité de son legs discographique. Lipatti, lui, ne nous laisse que quelques gravures, engrangées avant sa disparition en 1950.

Reconnu en Occident avant Richter, son compagnon d'études auprès de Neuhaus, ce pianiste originaire d'Odessa voit aussi sa discographie s'enrichir d'innombrables enregistrements "live".