Mettant à profit les outils des systèmes dynamiques, une équipe française a étudié des espaces qui expliquent le comportement des billards mathématiques.