Comme l'annonce le sous-titre de l'ouvrage, et comme l'auteure s'en explique ensuite à la fin de son "Avant-propos", Laurence Hansen-Love entend faire valoir "une expérience morale paradoxale" : " Expérience, car il ne s'agit pas d'une doctrine désincarnée, morale car elle enveloppe des principes à prétention universelle" et, poursuit-elle avec les mêmes accents ricoeuriens, "paradoxale car elle remet en cause l'évidence d'une symétrie entre le bien et le mal".