Face aux assauts du n mondial du luxe, les héritiers de la marque à la calèche viennent de remporter une manche décisive : ils vont pouvoir créer une holding pour verrouiller leur capital. Le combat est pourtant loin d'être terminé.