Loin d'être un accident, ce que l'on a appelé, en France, l'"affaire Clearstream-EADS" révèle l'évolution du marché de l'armement sur le Vieux Continent. Depuis vingt ans, sous l'égide de l'Union européenne, la dérégulation et l'appât du gain ont modelé le paysage industriel. La "guerre au terrorisme" favorise les marchés militaires. L'émergence d'une politique européenne de défense ne peut qu'en porter la marque.