Dans "La Femme qui est partie", Horacia sort de prison, trente ans après avoir été injustement incarcérée. Elle a deux raisons de vivre : se venger de l'homme qui l'a fait condamner et retrouver son fils. Hubert Niogret dresse la critique du dernier film réalisé par le Philippin Lav Diaz.

Figure de proue du nouveau cinéma philippin, Lav Diaz partage sa renommée avec son contemporain Brillante Mendoza, quasiment du même âge que lui, mais dont les films, vu leur durée standard et leurs scénarios structurés plus classiquement, ont connu une plus vaste distribution. Le nom de Mendoza s'impose ici car son dernier film "Ma 'Rosa" entretient des rapports polymorphes avec "La femme qui est partie".