Grouper l'action et les comparses d'un livre où d'un film autour du jeu d'échecs, c'est s'engager à créer une tension mentale et physique semblable à celle qui s'empare des joueurs. Ce petit livre y réussit fort bien et ressemble à un thriller intense, aussi aigu dans l'inquiétude que dans la joie de vivre.