Dans le jargon des sapeurs-pompiers du XIXe siècle, la "part des flammes" désigne la zone qu'il faut parfois sacrifier pour éviter de plus gros dégâts. Titre du nouveau roman de Gaëlle Nohant, l'expression devient une métaphore, une devise, un mot d'ordre.