Un livre d'une grande ampleur. Ni dictionnaire des mythes, ni réinterprétation de ceux-ci, ni histoire de l'art. Cet ouvrage repose sur Yves Bonnefoy, sur une pensée de l'image, des Grecs à Poussin, dont le grand Moïse sauvé des eaux est à ses yeux « un des sommets de l'art d'Occident ». Le parcours ne se limite pas au Gargaros de l'Iliade, il peut nous conduire au Golgotha. Et à la poésie vivante des figures.

Deux ouvrages regardent comment le sexe se cache dans l'histoire de l'art occidental ou comment il se montre au Japon jusqu'au XIXe siècle. Un troisième se penche sur les amours des dieux vues par la Renaissance