A 79 ans, le prix Nobel péruvien n'a rien perdu de sa verve, ainsi qu'en atteste son dernier roman, enfin traduit en français : une saga rocambolesque entre mélo et farce, où la paternité se révèle un dur métier.

"Le Héros discret" (il vous faudra goûter les quatre cents pages pour savoir de qui il s'agit) est autant un vaudeville qu'un mélodrame, mais l'auteur se délecte à en subvertir les codes et à y insuffler une réflexion sur la mémoire des pères. Comme dans tous les romans "péruviens" de l'écrivain, nous sommes invités à une manipulation à base de rackets et de cadavres dans les placards doublée d'un conte politique. Magistral et corrosif.

Cinq ans après le prix Nobel - et à la veille d'une autre consécration avec l'entrée dans la Pléiade - paraissent simultanément trois volumes de l'écrivain péruvien qui mettent en perspective la fécondité du romancier et l'actualité de sa réflexion sur la société contemporaine.