Procédant aux derniers réglages de la mécanique comique du « Prix Martin » d'Eugène Labiche, le metteur en scène allemand Peter Stein nous ouvre ses répétitions à dix jours de la première.

Pionnier dans les années 60 de l'aventure du théâtre collectif à Berlin, le metteur en scène de 75 ans monte pour la première fois une pièce avec des acteurs français, à l'Odéon. Labiche en est tout retourné.

Peter Stein monte Labiche, et dirige Jacques Weber. Les deux stars du théâtre disent ici leur admiration pour le prince du vaudeville.